Ejemplos del uso de "не отвечаешь" en ruso

<>
Какого лешего не отвечаешь? Niye cevap vermiyorsun?!
Ну а ты на них не отвечаешь? Sen de cevap vermiyorsun, değil mi?
Теперь ты не отвечаешь? Artık telefona bakmıyor musun?
Кэролайн, почему ты не отвечаешь? Caroline, neden telefona cevap vermiyorsun?
Тори Кемп хочет знать, почему ты не отвечаешь на её звонки. Tori Kemp, neden onu geri aramadığını bilmek istiyor. - Affedersiniz.
Ты что, не отвечаешь больше на телефон? Ne o, artık telefonuna da mı bakmıyorsun?
И почему не отвечаешь мне? Ve bana neden cevap vermiyorsun?
Ты никогда не отвечаешь на мои звонки. Ne zaman seni arasam telefonuma cevap vermedin.
Джим, почему не отвечаешь? Jim, neden cevap vermiyorsun?
Ваня, почему ты мне не отвечаешь? "Ivan, neden cevap vermiyorsun?"
Значит, ты не отвечаешь критериям. O zaman sen şablona da uymuyorsun.
Ты не отвечаешь на звонки советника? Bir konsey üyesinin aramalarına dönmez misin?
Почему ты не отвечаешь, Зиг? Hayatımı. Bana neden cevap vermiyorsun Zeig?
У меня проблема, а ты не отвечаешь на звонки. Galeri için gelmedim, bir sorun var. Telefonunu da açmiyordun.
Ты не отвечаешь на звонки. Lütfen.. telefonlarıma cevap vermiyorsun.
Почему не отвечаешь на звонки? Oppa, neden telefonlarımı açmadın?
Дебби, почему ты не отвечаешь? Debbie, neden bize cevap vermiyorsun?
Ты как отвечаешь на звонок? Telefona ne biçim cevap veriyorsun?
Но ты мне отвечаешь! Ama bana yanıt veriyorsun.
Отвечаешь вопросом на вопрос. Soruya soruyla cevap vermek.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.