Ejemplos del uso de "не позвонил" en ruso

<>
Простите, что не позвонил. Kusura bakmayın. Önce aramam gerekirdi.
Ведь он даже не позвонил. Çünkü o hiç aramadı da.
Почему мне не позвонил? Peki neden beni aramadın?
Почему не позвонил и не предупредил? Aman Tanrım! Neden önceden aramadın?
Извини, что раньше не позвонил. Seni daha önce aramadığım için üzgünüm.
И даже не позвонил. Ama bir aramadın bile.
Он даже не позвонил? Seni aramadı mı bile?
Почему ты не позвонил? Айрис бы что-нибудь приготовила. Keşke önceden arasaydın, Iris bize bir şeyler hazırlardı.
И этот паршивец даже не позвонил? Fakat, o çocuk aramadı mı?
Он женился, а нам даже не позвонил? Demek evlendi ve bizi aramadı bile öyle mi?
Он не позвонил, не прислал e-mail. Bana ne mail attı ne de aradı.
Который переспал со мной и не позвонил. Benimle yatıp, beni aramayan bir götsün.
Ты не позвонил ни единому клиенту. Tek bir müşteriyi bile aramadın ki.
Генри не позвонил тебе? Henry seni aramadı mı?
Даже не позвонил мне. Bir daha aramadı bile.
Ты даже не позвонил. Önceden haber bile vermedin.
Тогда почему Чени не позвонил нам раньше? Peki Cheney neden daha önce bize ulaşmamış?
Что, не позвонил? Bir saniye. Aramadım mı?
Потом позвонил какой-то сержант. Sonunda bir çavuş aradı.
Фрэнк позвонил мне где-то полгода назад. Frank altı ay önce beni aradı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.