Ejemplos del uso de "не пойду" en ruso
Заседание подкомиссии Сената через час. и я не пойду в Конгресс без имени крота.
Senato alt komisyon toplantısına bir saat kaldı ve o kongreye köstebeğin adı olmadan gitmiyorum.
Да, она ненормальная, и я не пойду ни на какое свидание.
Evet, şey, o kadın çatlağın teki, ben randevuya falan gitmiyorum.
Я в жизни не пойду на этот фильм, ведь я тебя люблю и поддерживаю.
Kulağa hiç hoş gelmiyor. - Ben o filme gitmeyeceğim çünkü seni seviyorum ve destekliyorum.
Я не пойду дальше иначе мне захочется тебя поцеловать.
Kapına kadar bırakırdım. Ama o zaman dayanamayıp seni öpebilirim.
Это не "Бонни и Клайд". Я никуда не пойду без остальных.
Bonnie ve Clyde değiliz biz ve şahsen ben de takımın geri kalanı olmadan gitmiyorum.
Я сегодня не пойду в кофейню, мне надо подготовиться к урокам, увидимся за обедом.
Dinleyin, bugünlük dedikoduya katılamayacağım çünkü okumam gereken birçok kitap var. Edebiyat için. Öğle yemeğinde görüşürüz.
Призрак, поведай свою историю иначе дальше я не пойду.
Dedim ki, Hayalet meseleni söyle yoksa başka yere gideceğim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad