Ejemplos del uso de "не попросить" en ruso
Если ты так боишься умереть, почему не попросить вампира обратить тебя?
Eğer ölmemek için bu kadar geriliyorsan neden gidip bir vampire kendini dönüştürtmüyorsun?
Но я могу попросить его достать нужный номер...
Ama uygun bir telefon numarası bulmasını isteyebilirim belki.
Парни можно вас попросить пересесть за другой стол?
Beyler bir süreliğine başka bir masaya geçmenizi istesem?
Я могу попросить прощения у тебя. Но не у тех теток.
Senden özür dilerim ama neden o cazgırlardan da özür dilemek zorundayım?
Хочу попросить дополнительного времени на написание диплома. Мне нельзя опаздывать.
Tezimin teslim tarihini biraz uzatmasını isteyeceğim ve geç kalmamam gerekiyor.
Это как попросить меня отказаться от моей лодки.
Yelkenli gemimden vazgeçmemi istemek gibi bir şey bu.
Во-первых, я должен тебя попросить пройтись по прямой линии.
İlk, ı'm olacak düz bir çizgide yürümek istemek zorundayım.
Не будет ли слишком попросить вас принести мне эти книги?
Bu kitapları da istesem, çok şey mi istemiş olurum?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad