Ejemplos del uso de "не работают" en ruso

<>
Гранаты так не работают! El bombaları böyle kullanılmaz.
Ее полномочия не работают на женщин? Güçleri kadınlar üzerinde işe yaramıyor mu?
Эти кинжалы не работают на Клаусе. O hançerler Klaus'un üzerinde işe yaramaz.
ТВ и радио не работают, нет электричества. TV yok, radyo yok, elektrik yok.
Террористы так не работают. Teröristler bu şekilde çalışmaz.
Не работают закрылки, Фил. Flap'lerimiz yok Phil.
Их двигатели не работают. İtiş sistemleri devre dışı.
Связь и сенсоры дальнего действия не работают. Haberleşme ve uzun menzilli sensörler devre dışı.
Мэйбл, парни так не работают. Mabel, erkekler o şekilde çalışmazlar.
Варп двигатели не работают. Warp sürücüsü devre dışı.
Гэвин, законы о клевете не работают, если написана правда. Gavin, yazılanlar doğru olunca genelde hakaret davaları bir halta yaramıyor.
Вэл, наушники-то не работают. Val, kulaklık işe yaramıyor.
Но к сожалению, коды не работают! Ama ne yazık ki şifre falan yok!
Наши меры безопасности не работают. Güvenlik önlemlerimiz bir işe yaramıyor.
Механизмы и машины не работают здесь. Hareketli parçalar, makineler burada çalışmaz.
Аварийные системы не работают. Acil sistemler çökmüş durumda.
Стиральные машины не работают. Zemindeki yıkama makineleri çalışmıyor.
Давление воздуха снижается, тормоза не работают! Hiç hava basıncı yok. Hiç fren yok!
Твои идеи вообще не работают. Yaptığımız hiçbir hamle işe yaramıyor!
Твои крутые меры не работают. Sert önlemler alman işe yaramıyor.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR