Ejemplos del uso de "не смогу" en ruso
Мэдди, извини, я не смогу услышать всю песню!
Maddy! Maddy, çok üzgünüm. Şarkını duyamayacağım için üzgünüm.
Пока ты не пригласишь меня, я не смогу войти.
Ee? - Giremem. Beni içeri davet etmediğin sürece giremem.
Я так перенервничал, что дня три не смогу есть.
O kadar gergindim ki galiba üç gündür bir şey yemedim.
Пока я не смогу объяснить, как они поддерживают врата открытыми или такое большое силовое поле.
Geçidi ve bu kadar büyük bir güç alanını nasıl açık bıraktıklarını açıklayana kadar. Sen karar ver.
Я больше не смогу нормально смотреть на воздушный шар.
Sıcak hava balonlarına, bir daha aynı gözle bakamayacağım.
Нет-нет, зайти не смогу! Просто снова принесла домашнюю еду!
Yok, yok içeri gelemem, sadece bir yemek daha getirmiştim!
Я могу больше не появиться не смогу заботиться о тебе.
Seni görmek, seninle ilgilenmek için her zaman yanında olamayabilirim.
Сделать город прежним, но не смогу без вашей помощи.
Şehri eski haline getirmek istiyorum. Ama bunu yardımın olmadan yapamam.
Как думаешь, одна я не смогу с шокером и роутером армейского образца?
Tek başıma bir şok tabancası, son sınıf bir matkapla halledebileceğimi mi düşünüyorsun?
Неужели ты думал, я не смогу тебя поймать?
Bay Ekip Lideri, gerçekten seni yakalayamayacağımı mı düşündün?
Если не вернете, я никак не смогу защитить Вас.
Eğer etmezsen, seni korumak için yapabileceğim hiçbir şey olmaz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad