Ejemplos del uso de "не чувствую" en ruso

<>
Я почти не чувствую голода! Şimdi neredeyse hiç açlık hissetmiyorum.
Не чувствую, что меня накрыло. Hiç de dalga vurmuş gibi hissetmiyorum.
Я совсем не чувствую рук. O günden beri kollarımı hissedemiyorum.
Я не чувствую себя неудачницей. Ben kendimi ezik gibi hissetmiyorum.
А я не чувствую себя таковой. Şu an kendimi hiç öyle hissetmiyorum.
Прям ног не чувствую. Hatta bacaklarımı bile hissetmiyorum.
Я больше не чувствую себя свободной. Artık o kadar da özgür hissetmiyorum.
Не чувствую никакого давления. Kendimi baskı altında hissetmiyorum.
Я не чувствую себя особенной. Kendimi özel biriymişim gibi hissetmiyorum.
Натянул три пары носков и все равно ног не чувствую. Üç çorap üst üste giydim ama yine de ayaklarımı hissetmiyorum.
И я не чувствую себя принцессой. Ve bir prenses gibi de hissetmiyorum.
Я не чувствую его присутствия. Şu anda onun varlığını hissetmiyorum.
Я не чувствую никакого праздника. Pek kutlama yapacak havada değilim.
Я не чувствую боли. Только ностальгию. Bu hissettiğim acı değil, nostalji.
но не чувствую рук. Ederdim ama ellerimi hissetmiyorum.
Я пока не чувствую свободы, дебил! Özgürlük hâlâ devreye girmedi, göt herif!
Знаешь, я не чувствую себя виноватой. Bunun için suçlu hissetmeye hiç niyetim yok.
Я не чувствую руку. Kolum! Kolumu hissetmiyorum.
Я не чувствую себя расслабленным. Belki ama kendimi rahat hissetmiyorum.
Совсем не чувствую себя Стивом Джобсом. Bir sonraki Steve Jobs gibi hissetmiyorum.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR