Ejemplos del uso de "невиновного" en ruso

<>
Они не делают этого, чтобы обвинить невиновного. Masum bir adamın üzerine suçu yıkmak için yapmazlar.
И все ради того, чтобы восстановить имя невиновного. Bütün bunları masum bir adamın İsmini temizlemek için yapmak.
То есть, он мог совершить оба убийства и подставить невиновного. Bu adam iki cinayeti de işleyip masum olarak işten sıyrılmış olabilir.
Пытаешься засадить в тюрьму невиновного человека за преступления Грейсонов? Bir Grayson'un suçlarını masum bir adama mı yıkmaya çalışıyorsun?
Моего невиновного сына арестовали из-за твоего брата. Kardeşin sağolsun, benim masum evladım tutuklandı.
Не стану убивать невиновного. Masum bir insanı öldürmeyeceğim.
Но мы не можем посадить в тюрьму невиновного. Ama masum bir insanın hapse girmesine sebep olamayız.
Помнишь, как я просила тебя убрать полностью невиновного нашего клиента из списка запрета на вылет? Tamam, öyleyse, tamamen masum müşterimizin ismini uçuşa yasaklılar listesinden çıkarmanı istediğim zamanı hatırlıyor musun?
Лучше выпустить виновных, чем осудить одного невиновного. Bir masumu cezalandırmaktansa suçluyu serbest bırakmak daha iyidir.
Моя интуиция говорит мне, что правительство убило невиновного. İç güdülerim hükümetin, masum bir adamı öldürdüğünü söylüyor.
Почему мы убили невиновного человека? Neden masum bir adamı öldürdük?
Я забрал лет жизни у невиновного человека. Masum bir adamın on sekiz yılını çaldım.
Как можно забыть как вешают твоего невиновного друга? Masum, iyi bir arkadaşın asılmasını kim unutabilir?
А поддерживать невиновного совсем не такая уж жертва. Gerçekten masum olan birine arka çıkmak fedakarlık değildir.
И пыталась обвинить невиновного парня. Masum bir çocuğu suçlamaya çalıştın.
Ты чуть не посадила невиновного. Masum bir adamı hapse yollayacaktın.
Ты не тот, кто может убить невиновного. Sen masum insanları öldürecek türde bir polis değilsin.
Ты только, что убила невиновного. Masum birini öldürdün! Masum mu?
Он просил меня убить совершенно невиновного человека. Benden tamamen masum bir insanı öldürmemi istedi.
И поймал в нее невиновного. Bununla masum bir adamı yakaladı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.