Ejemplos del uso de "недостатки" en ruso
У каждого свои недостатки, и мы должны уметь прощать.
Herkesin bir kusuru vardır, değil mi? Tanrı bağışlayıcıdır.
Как у боевого средства передвижения, у мотоцикла есть преимущества и недостатки.
Askeri taktik araçları gibi motosikletlerin de kendilerine has avantajları ve dezavantajları vardır.
Почему я должен отвечать за недостатки в проекте судна?
Bu geminin tasarım hatalarından dolayı neden ben suçlanıyorum ki?
Компьютеры не должны иметь человеческие недостатки.
Bilgisayarlar, insan kusurlarına sahip olmamalılar.
А вдруг мои недостатки нужно ликвидировать ради общего блага?
Ya benim kusurlarım herkesin iyiliği için ortadan kaldırılacak türdense?
Ведь двое знают все недостатки и слабости друг друга и всё же...
Birbirlerinin tüm kusurlarını ve zaaflarını bilen ve hâlâ aşık olan iki insan...
Но мне сдается, ты скрываешь рюкзаком некоторые недостатки.
Ama sırt çantan sanki vücut kusurlarını saklıyor gibime geliyor.
У него есть некоторые недостатки, но все же он мне нравится.
Onun bazı hataları var ama buna rağmen ben onu seviyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad