Ejemplos del uso de "незамедлительно" en ruso
Ваша Честь, позвольте напомнить Отец Мор просил суд в случае признания его вины, огласить приговор незамедлительно.
Sayın yargıç, yüksek müsaadenizle. Peder Moore duruşmaların başında eğer suçlu bulunursa cezanın derhal takdir edilmesini talep etmişti.
Некоторые из нас готовы исчезнуть незамедлительно.
Bazılarımız anında sırra kadem basmaya hazırlıklıdır.
Я должен передать соглашение Королю незамедлительно.
Diplomatik önerilerinizi derhal Kral James'e ileteceğim.
Я бы хотела незамедлительно получить аудиенцию у Главы Официальной резидентуры.
Istihbarat Müdürünüzle derhal ve özel olarak konussam çok iyi olur.
Мне нужно, чтобы каждый тест делали незамедлительно, и я не хочу ждать результатов.
Bütün testleri hemen yapmanı istiyorum ve bir dahaki sefere sonuçlar için bizi bu kadar bekletme.
И с её смертью они незамедлительно к нему вернулись.
Penelope artık öldüğüne göre güçleri haklı olarak yine onun.
Я собираюсь взять оставшиеся две башни незамедлительно.
Kalan kulenin de peşinatını hemen ödemeye hazırım.
Если что-то случится, позвони мне незамедлительно.
Herhangi bir şey olması durumunda, derhal beni ara.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad