Ejemplos del uso de "неплохая идея" en ruso

<>
Значит это неплохая идея, Мартин. Bence bu iyi bir fikir Martin.
Хотя неплохая идея. Кто угодно может быть родителем, пока способен размножаться. Yapmayın, bu çocuk yetiştirmek için ruhsat almak gibi bir şey değil.
Да, кажется это неплохая идея. Direk iyi bir fikir olduğunu söyleyebilirim.
Это неплохая идея, на самом деле. Aslında çok da kötü bir fikir değil.
Что после предыдущей недели тоже неплохая идея. Geçen haftayı düşünürsek, fena fikir değil.
Воспользоваться их живучестью - неплохая идея... Yılmak bilmeyen yapılarını kullanmak iyi fikirdi...
А, что, неплохая идея. Bana güzel bir fikir gibi geldi.
Да, поиграть - неплохая идея. Bence oyun oynamak harika bir fikir.
Ну, первая годовщина бумажная, но, в целом, это неплохая идея. Kağıt üstünde ki ilk yıl dönümü, ama diğer yandan kötü bir fikir değil.
Знаешь, новая Дебби, а это неплохая идея. Yeni Debbie, aslında bu kötü bir fikir değil.
Может, и неплохая идея. Çok kötü bir fikir olmayabilir.
Знаешь, а это неплохая идея. Aslında hiçte kötü bir fikir değil.
Это неплохая идея, вам не кажется? Kötü bir fikir değil, değil mi?
Это неплохая идея. O fikir fena değil.
Она также рассказала, как ей пришла идея для журнала: Ayrıca dergi fikrine nasıl karar verdiğini de paylaştı:
У меня рыба неплохая. Benim balığım fena değil.
Однако, у Гитлера была другая идея. Fakat Hitler'in düşüncesi farklıydı.
У ксерокса есть довольно неплохая память, не так ли? Fotokopi makinesinin oldukça iyi bir hafızası var, değil mi?
Это была ужасная идея. Çok kötü bir fikirdi.
Неплохая попытка, заклинатель собак. İyi denemeydi, köpek uzmanı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.