Ejemplos del uso de "непростой ситуацией" en ruso
Шеф Хюбер, мы столкнулись с очень непростой ситуацией.
Amir Heuber, çok ciddi bir durumla karşı karşıyayız.
По мне так, это тупик, но Джейн определённо наслаждается ситуацией.
Bana sorarsan bir şey çıkmaz ama Jane durumdan zevk alıyor gibi görünüyor.
Мы тоже пристально следим за ситуацией в Сиэтле.
Bir süredir Seattle'da ortaya çıkan durumları takip ediyoruz.
Тут я сообразила: если они мгновенно связались с Джорджем Вашингтоном, ты наверняка парень непростой.
Böylece ben de, George Washington'la bağlantı kurmaya zahmet ediyorlarsa gerçekten önemli birisi olmalısın diye düşündüm.
Я понимаю, что ты в очень непростой финансовой ситуации. Но ты обязан отказаться.
Bak, finansal olarak zor bir pozisyonda olduğunun farkındayım ama buna hayır demek zorundasın.
Риггс, давай воспользуемся этой ситуацией, чтобы немного подучиться.
Riggs, hadi bunu öğrenmek için bir fırsat olarak kullanalym.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad