Ejemplos del uso de "неудача" en ruso

<>
Это не неудача, ничего такого. Bunu bir başarısızlık olarak algılamamak lazım.
Неудача, отчаяние, стыд... Başarısızlık, çaresizlik, utanç.
Как неудача может быть рыбой? Başarısızlık nasıl balık olabilir ki?
Нет, но неудача это его первый урок. Hayır, ama başarısızlık en temek ilk derstir.
И тем не менее опять последовала неудача. Ancak yine de başarısız sonucuyla hüsrana uğradım.
Она и есть неудача. Kendisinin kötü şans olduğunu.
Но эта недавняя неудача вызывает некоторое беспокойство. Bu son zamanlardaki aksaklıklar biraz rahatsız edici.
"Неудача либо ломает тебя, либо делает тебя сильнее". "Kötü şans ya seni yıkar ya da adam eder."
Знаешь, это просто неудача. Bilmelisin, bu bir felaket.
Неудача - это часть процесса, Лена. Başarısızlık da bu işin bir parçası Lena.
Но Джулию постигла неудача. Ama Juliet başarısız olmuştu.
Но иногда неудача это просто неудача. Ama bazen başarısızlık sadece başarısızlıktan ibarettir.
Согласен, что потеря устройства большая неудача. Takip cihazının büyük bir gerileme olduğuna katılıyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.