Ejemplos del uso de "неудобства" en ruso
Мы извиняемся за неудобства, но мы все будем на земле через несколько минут.
Bu rahatsızlıktan dolayı özür dileriz. Fakat birkaç dakika içinde alana inmiş olacağız. Teşekkür ederim.
Я не хотела причинять вам неудобства, леди Маргарита, но король...
Size uzun süre rahatsızlık vermek iztemezdim, Leydi Margaret, fakat Kral...
Прошу прощения за то, что наш приезд принес вам много хлопот, за фургон и неудобства...
Buraya gelişimizi kabullenmenizin bu kadar zor olduğu için üzgünüm ve kamyon için, rahatsızlık için de üzgünüm.
Лучше небольшие неудобства, чем затяжные проблемы, не правда ли, капитан?
Uzayan bir problem yerine kısa bir rahatsızlık daha iyi olmaz mıydı, Yüzbaşı?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad