Ejemplos del uso de "нефть" en ruso
Мы не препятствуем перевороту в Боливии, а взамен новое правительство предоставляет Америке всю найденную нефть.
Bolivya'daki darbeyi engellemek için hiçbir şey yapmayacağız, karşılığında yeni hükümet bulunan petrolün işletimini Amerika'ya verecek.
Американцы перекрыли нефть, которая жизненно важна для нас.
Amerikalılar bizim için hayati önemi olan petrolü vermeyi kesti.
Нефть - это результат миллиона лет геологической истории.
Petrol, jeolojik tarihin milyonlarca yıllık emeğinin ürünüdür.
Позже он поймёт, что воевал в той стране исключительно ради выгодных цен на нефть.
Bu arada oraya gitmesinin tek sebebinin ucuza petrol satacak bir hükümeti işbaşına getirmek olduğunu anlayacak.
Эта грязь - нефть, получившаяся из миллиарда поколений предков Кифа.
Bu çamur, Kif'in atalarının milyarlarca nesilden beri oluşturduğu bir petrol.
Тебе нужно удержать эту маржу независимо от мировых цен на нефть.
Fakat dalgalanan petrol fiyatlarını da sınırlamaya maruz bırakmak istiyorsun. Nasıl yaparsın?
Хорошо, но нефть дает нам экологичное производство.
Tamam ama petrol de bize temizlik işini verecek.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad