Ejemplos del uso de "ни слова" en ruso
Кто оставляет свою десятилетнюю дочь, не сказав ни слова?
Genç yaştaki kızlarını tek kelime etmeden kim bırakıp gider ki?
Если хочешь держать это в тайне, я не скажу ни слова, обещаю.
Eğer gizli kalmasını istiyorsan, yemin ederim, tek kelime bile etmem, söz.
Верни всё назад, и я никому не скажу ни слова.
Benden aldığını geri ver, söz veririm kimseye bir şey söylemeyeceğim.
Эти старые кошелки быстро говорят, но потом не помнят ни слова.
Bu eski akbabalar çok hızlı konuşurlar ve söyledikleri tek kelimeyi bile hatırlamazlar.
Ни слова о пропаже кроликов, но послушай вот это.
Kayıp sürtükler hakkında bir şey yok, ama şunu dinle...
Мы допрашивали их лет, но не услышали ни слова.
yıl boyunca onları sorguladık fakat tek bir laf bile alamadık.
Пообещай мне что никому ни слова не скажешь.
Bana kimseye tek kelime etmeyeceğine dair söz vermelisin.
Как можно было уйти, ни слова нам не сказав?
Yine de, kimseye tek kelime etmeden nasıl böyle gidebilir?
Так вот, граф был много старше ее матери. О ней больше ни слова.
Biliyorsunuz, Kont onun annesinden oldukça yaşlıydı ki annesinin asla bir daha adı anılmamalı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad