Ejemplos del uso de "ножа" en ruso

<>
Но на костях нет следов надрезов, как бывает при использовании ножа. Evet, ama kemiklerde kesik izi yok, bıçak kullansan izi kalır.
Они вытащили у меня из карманов всё, кроме ножа и этого. Anladığım kadarıyle tüm ceplerimi boşaltmışlar, bir tek bıçağı ve bunu bırakmışlar.
Вполне достаточно для обсидианового ножа. Obsidiyan bıçak yapmak için yeter.
При помощи ножа или ножниц? Makasla mı, bıçakla mı?
Даже стер с ножа отпечатки пальцев. Parmak izlerini temizlemek için bıçağı sildi.
Нечего сейчас девушке делать одной на дорогах без хорошего крепкого ножа. Güvendiği güçlü bir bıçağı olmayan hiçbir kadın orada otostop çekmeye kalkışmaz.
Вроде этого ножа, который использовался в нескольких ритуальных убийствах. Bu bıçak gibi, ki kendisi yedi ayinsel cinayette kullanıldı.
Сид даже заслонял меня от ножа, его порезали от паха до горла. Sid benim için bir bıçağın bile önüne atladı. Kasıklarından boğazına kadar çizdiler adamı.
Но обнаружили оксид сурьмы на рукоятке ножа. Ama bıçağın tutma yerinde antimon oksit bulmuşlar.
Без острого ножа никак не обойтись. Keskin bir bıçak olmadan hiçbirşey yapamazsınız.
Это пятно Кровь от ножа. Bu, bıçaktaki kanın lekesi.
У ножа Королевского Повара есть душа. Bu bıçağın manevi bir yanı var.
И станет новым владельцем ножа? Ve bıçağın yeni sahibi olacak?
Возможно даже не ножа. Belki bıçak bile olamayabilir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.