Ejemplos del uso de "норвегия" en ruso
Норвегия, независимая и яркая нация там, на окраинах Европы.
Norveç, Avrupa'nın üst taraflarındaki, o parlayan ve bağımsız ülke...
Но Тербовен неоднократно говорил что Норвегия прекратит существовать.
Ama Terboven, Norveç'in yok olacağını söyleyip duruyor.
И даже после этого ужасающего террористического акта Норвегия не изменила своей системы.
Sonuç olarak, bu korkunç terör eyleminden sonra, Norveç sistemini değiştirmedi.
Финляндия и Норвегия участия в нём не принимали.
Finlandiya ve Norveç bu şampiyonada yer almamıştır.
13 июля 1998 Мосс, Норвегия) - норвежский футболист, полузащитник клуба "Касымпаша".
13 Temmuz 1998, Moss, Norveç) Norveçli orta saha.
Qt Development Frameworks (ранее известна как Qt Software, Trolltech и как Quasar Technologies) - компания по производству программного обеспечения, базируется в Осло, Норвегия.
The Qt Company (Digia, Qt, Qt Development Frameworks, Qt Software, Trolltech ve Quasar Technologies isimleriyle de biliniyor) Qt araç takımı ve uygulama çatısı ile bilinen Norveç merkezli bir yazılım şirketidir.
8 июня 1999 года, Эльверум, Норвегия) - норвежский футболист, играющий на позиции нападающего.
8 Haziran 1999, Elverum, Norveç), Stabæk takımında forvet pozisyonunda görev yapan Norveçli futbolcudur.
Kings of Convenience ("Короли удобства") - инди-дуэт из Бергена, Норвегия.
Kings of Convenience, Bergen, Norveçli indie folk-pop ikilisi.
Национальный парк Довре () расположен в губерниях Хедмарк и Оппланн, Норвегия.
Dovre Ulusal Parkı (), Norveç "te 2003 tarihinde kurulan bir ulusal park.
В "Trouble - Norwegian Live EP" вошло пять треков, записанных на концерте в Rockefeller Music Hall в Осло, Норвегия.
Grubun 2001 yazında Oslo, Norveç'teki Rockefeller Music Hall'da canlı olarak seslendirdiği beş parçadan oluşmaktadır.
Среди других "дев" были Сиссель Ширшебо (Норвегия), Eivor Palsdottir (Фарерские острова), Петула Кларк (Великобритания), Рагга Гисла (Исландия) и Патрисия Бардон (Ирландия).
Sissel Kyrkjebø (Norveç), Eivør Pálsdóttir (Faroe Adaları), Petula Clark (Birleşik Krallık), Ragga Gisla (İzlanda) ve Patricia Bardon (İrlanda).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad