Ejemplos del uso de "ноутбук" en ruso

<>
Бонни, иди в участок и забери ноутбук Сэма. Bonnie, karakola gidip Sam'in laptopunu geri almanı istiyorum.
И вдруг ноутбук словно включился сам по себе. Daha sonra, dizüstü bilgisayarım birdenbire kendiliğinden açıldı.
Тост только что прочесал ноутбук Эддисон. Tost, Addison'ın bilgisayarını adamakıllı inceledi.
Ноутбук вашей дочери вышел в он-лайн. Kızının bilgisayarı az önce online oldu.
Мой ноутбук был включен. Dizüstü bilgisayarımı açık buldum.
Нам надо взглянуть на ноутбук Демиана. Damien'in dizüstü bilgisayarına bir bakmamız gerekiyor.
Я ему продал ноутбук. Ona bilgisayarı ben sattım.
Я возьму свой ноутбук. Laptop'ımdan hallederim.
Ноутбук Теда похож на Форт-Нокс на стероидах. Ted'in bilgisayarı steroid almış Fort Knox gibi.
Там есть телевизор и ноутбук, а наверху кровать! Televizyon ve bilgisayar ve bir de üstte yatak var!
Ноутбук появился в сети час назад. Laptop, bir saat önce aktifleşti.
Соё информатор говорит, что сегодня Августин передаст ноутбук покупателю из Китая или же "Земли драконов". Muhbirimin dediğine göre bu gece Augustine laptopu Çin'den bir alıcıya satacakmış. Başka bir deyişle, ejderhalar diyarından birine.
Она просто сказала мне принести ноутбук и бикини. Hayır. Sadece bana bikini ve laptop getirmemi söyledi.
Лорен думает, что из-за этого украли ноутбук. Şey, Laurel bilgisayarın bu yüzden çalındığını düşünüyor.
Ноутбук всегда с собой носишь? Bilgisayarını hep yanında mı taşıyorsun?
Это мой личный ноутбук. Bu benim kişisel laptopum.
Мне просто нужно взять старый ноутбук. Eski bilgisayarı ödünç almam gerekiyor da.
Элли хочет ноутбук твоего отца. Chuck Ellie babanın bilgisayarını istiyor.
Это же ноутбук с полной батареей. Tamamen şarj edilmiş bir laptop bu!
Ноутбук, органайзер тоже здесь. Laptopu ve ajandası da burada.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.