Ejemplos del uso de "ночей" en ruso

<>
Да, несколько ночей в неделю. Haftada bir iki gece, evet.
Пару ночей? - Да. Birkaç gece, dahasi yok.
Со мной случился небольшой инцидент пару ночей назад. Bir kaç gece önce ufak bir olay yaşadım.
Еще на пару ночей. Sadece bir kaç gece.
Мне нужно где-нибудь остаться на пару ночей. Birkaç geceliğine kalacak bir yere ihtiyacım var.
Много ночей я мечтала о нем. Bir çok gece onun hayalini kurdum.
Оставайтесь на него еще несколько ночей. Onu birkaç gece daha takip et.
Да, пару ночей назад. Evet, birkaç gece önce.
Мы это видели пару ночей назад. Bunu birkaç gece önceki gökyüzünde gördük.
Полковник Лоуренс побудет тут несколько ночей. Albay Lawrence birkaç gece burada kalacak.
А теперь перемотаем вперед на миллиард ночей. şimdi, bir milyar gece ileri saralım.
Сколько ночей могут появляться оборотни? Kurt adamlık kaç gece sürer?
Возможно только несколько ночей. Belki birkaç geceyi olabilir.
Я нянчилась с тобой столько дней, столько ночей. Sana çok bakıcılık yaptım, bazen gece bazen gündüz.
Девять дней спустя Джоди попадается на выпивке и проводит пять ночей в тюрьме. Dokuz gün sonra, Jodi içki içerken yakalandı ve beş geceyi nezarethanede geçirdi.
дней и ночей вдоль фьордов Норвегии. Norveç'teki fiyortları gezerek gün gece geçirme.
Сколько ночей ты там провел? Kaç gece boyunca geldin oraya?
Это только на пару ночей. Randy, yalnızca birkaç gecelik.
Не входить туда дней и ночей. gün gece kimse girmez zaten tuvalete.
Я провел несколько ночей собирая их. Hepsini düzenlemek için birkaç gece harcadım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.