Ejemplos del uso de "нулевой" en ruso
Он оставил меня в задымлённой комнате с нулевой видимостью.
Beni görüşü sıfır olan duman dolu bir odada bıraktı.
Доктор Уилкс разработал сдерживающую камеру чтобы стабилизировать себя, но ему нужен образец нулевой материи.
Doktor Wilkes kendisini stabilize etmek için bir kapsama alanı tasarladı ama Sıfır Madde'ye ihtiyacı var.
Учитывая уровень смертности, разве нулевой пациент уже не мёртв?
Hayatta kalma sürelerine bakarsak, ilk hasta çoktan ölmemiş midir?
Мистер Ворф, приготовьте все фазеры расположенные на нулевой высоте.
Bay Worf, tam bir fazer yayılımı hazırla. Yükseliş sıfır.
Анонимный "нулевой пациент" будет первой историей успеха.
İlk başarılı hikayemiz olan sıfır numaralı anonim hastamızla birlikte.
Мы так и не выяснили, откуда появился Нулевой Больной?
Sıfır numaralı hastanın nereden geldiği konusunda bir fikrimiz var mı?
Но результат пока нулевой, и я не могу найти свой новый шарф.
Pekala, tasarımın işe yaramadı ve ben de yeni şalımı hiçbir yerde bulamıyorum.
Мне кажется, у тебя практически нулевой потенциал.
Sende potansiyel namına hiçbir şey yok gibi görünüyor.
Во время нулевой недели есть одна священная традиция.
Her ilk haftada, bir korku geleneğimiz vardır.
Основная камера оснащена функциями автофокуса, нулевой задержки срабатывания затвора и другими современными функциями.
Ana kamera otomatik odaklama, sıfır deklanşör gecikmesi ve diğer gelişmiş işlevlerle donatılmıştır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad