Ejemplos del uso de "нынешний" en ruso

<>
Нынешний Император вовлёк их в проигрышную войну. Şimdiki İmparator onları kazanamayacakları bir savaşa sürükledi.
Полагаю, что нельзя больше терпеть нынешний коррумпированный режим. Şu anki hükümetteki yozlaşmaya maalesef daha fazla göz yumulamaz.
Его нынешний парень Бред. Şu anki sevgilisi Brad.
И нынешний глава ГИДРЫ. Ve Hydra'nın şimdiki lideri.
Меня зовут Рем. Нынешний Кира - омерзительный подонок. Ve şu anki Kira sinir bozucu salağın teki.
Нынешний курс -, отметка. Şu anki rota, nokta.
На диске нынешний звонок о выкупе. Bu CD güncel bir fidye araması.
А кто нынешний президент? Şu an Başkan kim?
Нынешний прокурор и бывший. Şimdiki ve eski davacı.
В июне 2017 года директор футбольного клуба "Осиек" Игор Галич объявил, что нынешний стадион Градски врт будет в скором времени снесён, а на его месте появится новый. Haziran 2017'de NK Osijek Direktörü Igor Galić, mevcut Stadion Gradski Vrt stadyumunun yakın gelecekte yıkılmasının planlandığını ve aynı yerde yeni bir stadyumun inşa edileceğini duyurdu.
Нынешний кампус университета был построен в 1926 году. Günümüzdeki kampüsü 1926'da açılmıştır.
С 2007 года альбом дважды продавался и его нынешний владелец неизвестен. 2007 yılında, albüm iki defa satıldı, ve şu anki sahibi bilinmemektedir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.