Ejemplos del uso de "нюх" en ruso

<>
Поверь, у меня нюх на такие вещи. İnan bana. Bu şeylerin kokusunu çok iyi alırım.
У неё прекрасный нюх. He şeyin kokusunu alır.
У этой собаки нюх. Köpek iyi koku alır.
Джеймс, у меня на таких нюх. Böyle şeylerin kokusunu alırım ben, James.
Хороший нюх, Рон. İyi burun, Ron.
У этой обезьяны просто нюх на недвижимость! Maymunun gayrimenkul konusunda burnu iyi koku alırmış.
Я просто хочу сказать, что у меня нюх на такие вещи. Tecrübelerime dayanarak, bu tür şeylerin kokusunu çok iyi aldığımı söylüyorum. Tamam.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.