Ejemplos del uso de "няню" en ruso

<>
Ты пытался найти няню, и новый лагерь, и школу к осени. Çocuk bakıcısı, yeni günlük kamplar, Ve sonbahar için okul bulmaya çalışıyorsun.
У него была температура, а я не успела вызвать няню. Kusura bakmayın, ateşi vardı ve bakıcı tutmak için çok geçti.
Я Лиса. Вы няню вызывали? Ben Lisa, çocuk bakıcısı.
Зачем, няню отпустить? Çocuk bakıcısı mı bekliyor?
Отправьте няню на психиатрическую экспертизу. Psikiyatrik değerlendirme için dadıyı götürün.
Не нужно увольнять няню. Dadıyı kovmak zorunda değilsin.
Я надёжная. Ты хоть раз в жизни нанимал няню? Güvenilirim, hayatın boyunca hiç bebek bakıcısı tuttun mu?
Сегодня субъект похитил другую няню, Тара. Zanlı bugün bir dadıyı daha kaçırdı Tara.
Пригласил няню и достал билеты на "Чикаго". Bebek bakıcısını bile ayarladım. Chicago müzikaline iki biletim var.
Мы ведь даже не обсуждали няню. Bir dadı tutmak hakkında konuşmadık bile.
Зачем заводить детей, чтобы оставлять их на няню? Eğer çoçuklarımızı dadıya bırakacaksak neden çoçuk sahibi oluyorz ki?
Найти няню близнецов заняло больше времени. Bebeklerin bakıcısını bulmak baya zor oldu.
В другой раз зови няню. Bir dahaki sefer bakıcıyı ara.
Лорел наняла для них няню, девчонку с Филиппин. Laurel, Filipinli bir dadıya tuttu, o büyütüyor.
Когда вы последний раз видели няню? Dadıyı en son ne zaman gördünüz?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.