Ejemplos del uso de "облегчит" en ruso

<>
Это приспособление все облегчит. Bu alet bunu kolaylaştıracak.
Это облегчит проведение тестов. Testleri daha kolay yapacağız.
Мне это облегчит жизнь. Benim için hayatı kolaylaştırıyor.
Что облегчит, Мэрис? Neyi kolaylaştıracak, Marris?
Только это облегчит мне жизнь. Bu hayatı daha da kolaylaştırır.
Нет, я просто думаю, компания парней ему поможет или облегчит ему разговор о девочках. Hayır, erkeklerle biraz zaman geçirirse akıllanır ya da kız meseleleriyle ilgili konuşmasını kolaylaştırır diye düşündüm.
Это облегчит жизнь всем, кроме вас. Bu sen hariç herkes için işleri basitleştirirdi.
В любом случае нападение на мистера Клифта облегчит получение ордера на обыск вашего дома. Bak, her halükarda Bay Clift'e saldırman evinde aramak için gerekli izni almamızı kolaylaştıracak.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.