Ejemplos del uso de "обнимать" en ruso

<>
Так приятно просто обнимать тебя снова. Sana tekrar sarılmak çok iyi geldi.
Я не могу обнимать всех подряд как ты. Прости. Senin gibi herkesi kucaklayan bir insan olamam, üzgünüm.
Надо было закрыть глаза и обнимать друг друга как можно крепче, или целоваться секунд с открытым ртом. Gözlerini kapayıp, birbirine sarılabildiğin kadar sıkıca sarılmak zorundaydın. Ya da saniye boyunca ağzın açık şekilde birbirini öpmeliydin.
Вы будете нас обнимать? Kollarınızı etrafımıza saracak mısınız?
Зачем ему понадобилось меня обнимать? Ne diye sarılıyor bu adam?
Её даже обнимать больно. Ona sarıldığımda canım yanıyordu.
Прекрати обнимать ее, парень. Ona sarılmayı bırak, çocuğum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.