Ejemplos del uso de "образца" en ruso

<>
Без образца не получится. Elimizde örnek olmadan olma.
Я прогнал по токсикологии, оба образца чисты. Zehir de aradım ama iki örnek de temiz.
Я по поводу образца крови вашего пациента, Кейда Фишера. Hastanız, Kade Fisher için bıraktığınız kan örneği için aramıştım.
Эти два образца стоят миллионы для отдела биологических вооружений. Bak bu iki numune biyosilah bölümü için milyon değerinde.
Мне нужен анализ этого образца крови. Şu kan örneğini analiz etmen gerekiyor.
Пока нет ясности по поводу образца Золы. Zola'nın numunesinden kesin bir sonuç elde edemedik.
Как думаешь, одна я не смогу с шокером и роутером армейского образца? Tek başıma bir şok tabancası, son sınıf bir matkapla halledebileceğimi mi düşünüyorsun?
Взятие образца ДНК займет меньше секунд. DNA örneği almak saniyeden kısa sürecek.
Я возьму ещё два образца. İki kez daha örnek alacağım.
Компьютер, запустить диагностику нового образца, серийный номер -Б. Bilgisayar, teşhisi yenile yeni örnek, Parça numarası -B.
Оба образца взяты с места преступления и кольца. Bu iki örnek olay yerinden ve yüzükten alındı.
Два образца, два дня. İki örnek, iki gün.
76-мм дивизионная пушка образца 1939 года (УСВ) 76-mm tümen topu M 1939 (USV)
37-мм противотанковая пушка образца 1930 года (1-К) 37-mm tanksavar topu M 1930 (1-K)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.