Ejemplos del uso de "обратил" en ruso

<>
Это здесь он тебя обратил, да? Seni dönüştürdüğü yer burası, değil mi?
И ты его обратила? А он обратил остальных. Yani sen onu dönüştürdün, o da diğerlerini dönüştürdü.
Но Клаус обратил меня. Ama beni Klaus dönüştürdü.
Толком не обратил внимания. O kadar dikkat etmedim.
Знаешь, почему я тебя обратил? Seni neden dönüştürdüm, biliyor musun?
Собаку убил. Моего напарника обратил. Köpeği öldürüp, ortağımı dönüştürdü.
В это время он обратил внимание на то, что многие дети страдают от проблем пищеварения. Doktor olarak çalışırken, birçok genç hastanın sindirim ve bağırsak problemleri yaşadığını fark etti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.