Ejemplos del uso de "объект" en ruso

<>
И она самый молодой объект, у которого проявились симптомы? Ve semptom gösteren en genç denek o, değil mi?
В центре нашей галактики затаился объект совершенно невидимый, но с массой в миллиона солнц. Galaksimizin merkezinde gizlenen bir nesne, tamamen görünmez durumda fakat ağırlığı dört milyon yıldız kadar.
Мистер Виллс, объект входит в офис. Bay Wills, hedef çalıştığı gazeteye giriyor.
Как только узнаю, что за объект, сообщу. Gideceğin yer bunun içinde. Ben hedefi bulunca seni ararım.
любой объект, какой пожелаешь. Arzu ettiğin herhangi bir nesne.
Вторая команда, объект идет к вам. İkinci takım, hedef size doğru geliyor.
Ступайте обыскивать объект вместе с остальными отрядами. Diğer birimlerle beraber tesisi aramaya devam edin.
Объект лежит на Коннектикут авеню. Hedef, Conecticut Bulvarında düştü.
"Неопознанный летающий объект". "Tanımlanamayan Uçan Nesne."
Объект демонстрирует отсутствие осуждения в сочетании с плохим импульсивным управлением. Denek, zayıf arzu kontrolü ve karar verme yoksunluğu gösteriyor.
Я видел неопознанный летающий объект. Tanımlanamayan uçan nesne gördüğümü söyledim.
Машина прибудет на объект через дней. Makine, gün boyunca tesiste olacak.
Объект невосприимчив, как и все остальные. Denek cevap vermiyor, tıpkı diğerleri gibi.
Обычный объект прячется на виду. Görüş açısında saklanan günlük nesne.
И объект шириной не менее десяти дюймов. Ve bu obje en az cm genişliğinde.
По определению, неопознанный летающий объект. yani tanımlanamayan, uçan bir cisim.
Объект вышел из здания. Направляется к Каналу. Hedef hareket halinde, kanala doğru gidiyor.
Со временем этот объект будет открытым, благополучным, общедоступным и будет работать как часы. Zamanla bu tesisi, herkese açık, neşeli ve saat gibi işleyen bir yere çevireceğiz.
Объект - не обязательно вещь. İlla ki obje olması gerekmez.
Объект сидит у окна, разговаривает с белой женщиной. Hedef pencerenin yanında oturuyor ve kafkas bir kadınla konuşuyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.