Ejemplos del uso de "объявится" en ruso

<>
Тут сто миллионов, он объявится. Masada yüz milyon var, gelecek.
Если он объявится первым. Tabi önce o gelirse.
Может, он объявится. Bakalım ortaya çıkacak mı?
Стой-постой. Подожди. Дин, Анна вот-вот объявится. Dean, Anna her an buraya gelebilir.
Просто жду когда объявится Фи. Sadece Fi gelsin diye bekliyorum.
Ладно, если он объявится... Neyse, ondan haber alırsan...
Думаешь, Люпен объявится? Sizce Lupin gelecek mi?
Если Тара объявится, мы узнаем первыми. Tara ortaya çıkarsa, hemen haberimiz olur.
Дай знать, как объявится Карлитос. Carlitos'tan bir haber alırsan haber et.
И что если эта добродетельная сучка объявится? Ya "fazilet cadısı" ortaya çıkarsa.
Если он объявится, скажите, что Дюк хочет свои деньги. Peki, eğer ortaya çıkarsa söyle, Duke parasını geri istiyor.
Стань знаменитым и она объявится. Ünlü olursan, ortaya çıkacaktır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.