Sentence examples of "обязана" in Russian

Select source language

Select target language

Хочешь знать, почему? Я не обязана. Neden biliyor musun, çünkü sormama gerek yok.

Ты не обязана оставаться. Burada kalmak zorunda değilsin.

Ты не обязана рассказывать. Bana anlatmak zorunda değilsin.

Ты не обязана, милая. Tamam. Pekala zorunda değilsin tatlım.

Знаете, я не обязана ничего объяснять, ясно? Sana bir açıklama da borçlu değilim, tamam mı?

Я всем тебе обязана. Sana her seyimi borçluyum.

И она обязана мне. O da bana borçlu.

Я не обязана рассказывать вам что-либо. Size hiçbir şey anlatmama gerek yok.

Ты не обязана мне объяснять. Kendini bana açıklamana gerek yok.

Она мне кое-чем обязана. Bana birçok iyilik borçlu.

Ты обязана работать до смерти! Ölümüne çalışmak zorunda olan sensin!

Я, которому ты обязана собственным существованием. Ben, Tüm hayatını borçlu olduğun kişi.

Мама, ты не обязана это делать. Anne, bunu yapmak zorunda değilsin. Zorundayım.

Ты не обязана это говорить. Phoebe böyle söylemek zorunda değilsin.

Я обязана этой женщине. O kadına bunu borçluyum.

Ты не обязана это делать, я норм. Bunu yapmak zorunda değilsin. Ben iyiyim. İyi mi?

Я едва вас знаю и не обязана разговаривать, если это не о работе. Sizi doğru düzgün tanımıyorum, ve işle ilgili olmadığı sürece sizinle konuşmak zorunda değilim.

Ты не обязана принимать решение прямо сейчас. Pekala, şimdi karar vermek zorunda değilsim.

Всё нормально, ты не обязана. Bak, sorun değil. Mecbur değilsin.

Ария, ты не обязана. Aria, aramak zorunda değilsin.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download