Ejemplos del uso de "овощей" en ruso

<>
У нас нет хлеба, йогурта и овощей. Esmer ekmek, yoğurt ve sebze almamız gerekli.
Хочешь поесть грязных овощей вместе с нами? Gelip bizimle pis sebzelerden yemek ister misin?
Причина в отсутствии овощей. Evet sebze eksikliğinden galiba.
Он смог увеличить долю фруктов и овощей с% до максимума в%. Besin değeri yüksek olan şeyleri yemesi, yüzde beşten, yüzde yüze çıkacak.
Никаких овощей, подают только мёртвых животных на маленьких надгробьях. Sebzeleri yok. Mezar taşı şeklinde masalarda ölü hayvanlar var sadece.
Мм, и никаких овощей. Görünürde de hiç sebze yok.
Отлично, давайте соберем овощей. Tamamdır, biraz sebze toplayalım.
И в холодильнике полно овощей и фруктов. Sebze ve meyve de yediğini gördüm. Evet.
Мы бы хотели расширить свой сад и выращивать больше овощей. Biz de daha çok sebze yetiştirebilmek için bahçeyi genişletmek istiyoruz.
Как будто ты найдешь там кучу овощей, пирогов и шмоток. Sanki sebze, kek ve el örgüsü kıyafetler bulundurman gerekiyormuş gibi.
Едим много овощей с собственного огорода. Kendi bahçemizde bir sürü sebze var.
Вы продадите им все что угодно, кроме овощей. Aslına bakarsanız, onlara sebze dışında her şeyi satıyorsunuz.
Вы притащили меня сюда против воли, чтобы показать горстку овощей? Beni buraya zor kullanarak bir kaç sebze göstermek için mi getirdin?
Если хотите чувствовать себя умиротворённо, употребляйте побольше сырых овощей и фруктов, йогуртов, молока и злаков. Eğer sakin hissetmek istiyorsanız, daha fazla taze meyve ve sebze, yoğurt, süt ve pirinç yiyin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.