Ejemplos del uso de "одевается" en ruso

<>
Да, она одевается наверху. Var, üst katta giyiniyor.
Этот чувак из Бруклина. Он так не одевается. Brooklyn'de yasiyor bu herif, hayatta boyle giyinmez.
Ну, он великолепно одевается, великолепно танцует. Çok güzel giyiniyor, çok güzel dans ediyor.
Кто одевается лучше? " Kim daha güzel giyinmiş.
Зачем она красится, причесывается, одевается так красиво? Neden makyaj yapıp, saçını yapıp, güzel giyiniyor?
Арчи так одевается на все вечера! Archie partilerde her zaman güzel giyinir.
она плоская, как доска, одевается, как мальчишка, а теперь хочет тату? Tahta gibi göğüsleri var, erkek gibi giyiniyor ve şimdi de kalkıp dövme mi istiyor?
Крейн забавно одевается, и он говорит как герой романа Джейн Остин. Crane oldukça komik giyiniyor, ve evet Jane Austin romanlarındaki tarzda konuşuyor.
Он одевается как мужлан. Tamamıyla salak gibi giyiniyor.
Она всегда так одевается? Normalde böyle mi giyiniyordu?
Он хорошо одевается, любит тебя. Güzel giyiniyor, sana iyi davranıyor.
Звучит как "Кто одевается адекватно?" Kim eşit giyiniyor ki? falan gibi.
Девчонка, что одевается как пацан? Hani şu erkek gibi giyinen kız?
Поэтому он так хорошо одевается. O yüzden çok şık giyinir.
Брайди одевается, как банковский клерк. O hep banka memurları gibi giyinir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.