Ejemplos del uso de "одета" en ruso

<>
Ты одета определенно, как она. Zaten tam bir profesyonel gibi giyinmişsin.
Рыженькая воспитательница которая на выставке была одета в серое платье и синие туфли? Yoksa sergide gri elbise ve mavi ayakkabılar giyen kızıl saçlı anaokulu öğretmeni misin?
Ингрид была одета во что-то такое, да? Ingrid böyle bir şey giyiyordu, değil mi?
Ну, одета ты точно подобающе. Kesinlikle ortama uygun bir şekilde giyinmişsin.
Я буду полностью одета, но поздно. Tamamen giyinik olacağım, ama geç kalacağım.
Простите. Во что она одета? Pardon ama üzerindeki ne öyle?
Ты одета, готова к выходу, и опять отказываешься. Seni giydirip çıkmaya hazırlıyorum, sen geri adım atıp reddediyorsun.
Ты не одета для леса. Kılığın ormana hiç uygun değil.
Да ты еще не одета! Tanrım, daha giyinmemişsin bile!
Она была очень красивой женщиной. Высокая, брюнетка, эффектно одета. Çok güzel bir kadındı uzun boylu, esmer, zarif giyimli.
Почему ты так шикарно одета? Neden böyle gösterişli şeyler giyiyorsun?
Во что она одета? Kızın üzerinde ne var?
Ким одета очень привлекательно. Kim çok çekici giyinmiş.
Цыганка одета в восточные одежды. Çingenenin üzerinde Doğulu kıyafeti vardır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.