Ejemplos del uso de "одинаковая" en ruso

<>
На всех местах преступления одинаковая ДНК, но нет совпадений по базе. Bütün olay mahallerinde aynı kişinin DNA'sı bulundu ama veritabanında uyuşan kimse yok.
Боль, она одинаковая. Acı yine aynı acı.
Свадебная еда везде одинаковая. Düğün yemekleri hep aynıdır.
У нас одинаковая работа. İkimizin de işi aynı.
И музыка нам нравится одинаковая. Ve aynı müzik türlerinden hoşlanıyoruz.
У наших с Поттером волшебных палочек одинаковая сердцевина. Benim asam ve Potter'ın ki aynı kökenden geliyor.
Здесь вы все одинаковая дрянь! Burada hepiniz aynı ölçüde değersizsiniz!
Будет проще вести учет практических работ, если у всех будет одинаковая шапка. Eğer aynı yöntemi takip edersek, labaratuar derslerini takip etmek daha kolay olur.
Священники разные, а история одинаковая. Başka bir rahip, aynı hikaye!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.