Ejemplos del uso de "одолжений" en ruso

<>
Знаешь, что? Не надо мне одолжений делать. Baksana sen bana, bana iyilik yapmaya falan kalkma.
Никаких сделок, никаких одолжений, понятно? Anlaşma yok, iyilik yok. Anladın mı?
Не делай мне одолжений, Арчи. Bana iyilik falan yapma, Archie.
Больше никаких одолжений для Клэр. Claire'a başka iyilik yapmak yok.
Если думаешь играть в благородство, не делай мне одолжений. Şey, eğer bu senin nezaket anlayışınsa bana iyilik yapma.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.