Ejemplos del uso de "одолжу" en ruso

<>
Подождите, пока я одолжу у кого-нибудь лестницу. Burada bekleyin. Merdiven ödünç almak için birini bulayım.
А можно я его одолжу на минутку? Onu, bir dakika ödünç alabilir miyim?
Не возражаешь, если я одолжу куртку? Bir ceket ödünç alsam sıkıntı olur mu?
Можно я одолжу твой обувной крем? Hoşgeldiniz sepetinden ayakkabı cilasını alabilir miyim?
Я одолжу твою машину? Arabanı ödünç almam gerekiyor.
Я одолжу твою машину. Да. Senin arabanı ödünç almam gerek.
Если это из-за денег, я одолжу тебе деньги. Sorun paraysa ben sana borç veririm, oldu bitti.
Я одолжу твою куртку? Ceketini ödünç alabilir miyim?
Я одолжу Эстеле денег. Estela'ya ödünç para vereceğim.
Я одолжу тебе свой аккаунт. Sana kullanıcı ismimi ödünç vereceğim.
Я одолжу тебе центов. Sana kuruş borç veririm.
Я одолжу тебе денег, до тех пор... Bu iş düzelene kadar sana biraz para vereceğim.
Ладно, одолжу тебе немного денег. Tamam, sana biraz borç vereceğim.
Я одолжу у вас лошадь? Atını ödünç alabilir miyim acaba?
И с удовольствием одолжу тебе деньги. O parayı sana seve seve veririm.
Я одолжу тебе эту книгу. Bu kitabı sana ödünç vereceğim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.