Ejemplos del uso de "ожидается" en ruso

<>
На ближайшие часа ожидается дожди и ветер. saat boyunca yağmur ve kuvvetli rüzgar bekleniyor.
Завтрак сегодня не ожидается? Bugün kahvaltı yok mu?
Ожидается экстремальная солнечная радиация. Aşırı güneş radyasyonu bekleniyor.
О, ожидается и второе свидание? İkinci bir randevumuz mu olacak yoksa?
Когда у вас ожидается... Söylesene ne zaman doğacak...
Ожидается что в Старлинг сити в этом году пройдет Праздник Света. Starling City'nin bu yılki Işık Festivali sergisinin ev sahibi olması bekleniyor.
Вечером также ожидается сильный шторм в вашей зоне. Ayrıca, bu gece bölgende şiddetli fırtına bekleniyor.
Ожидается, что он полностью поправится. Polis memurunun yeniden sağlığına kavuşması bekleniyor.
"Еще больше дождей ожидается в четверг". "Perşembe günü daha fazla yağmur bekleniyor."
Ожидается снег. Kar yağması bekleniyor.
Ожидается, что холодная погода продлится до выходных. Soğuk havanın hafta sonuna kadar sürmesi bekleniyor.
Ожидается песчаная буря. Beklenen kum fırtınası.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.