Ejemplos del uso de "окончила" en ruso
В 1973 году окончила Тбилисскую государственную консерваторию имени Сараджишвили по классу фортепиано.
Tiflis'te doğan Kavjaradze, piyano eğitimi aldığı Tiflis Devlet Konservatuvarı'ndan 1973'te mezun oldu.
В 1956 году окончила Московскую консерваторию по классу пения у В. Ф. Рождественской.
Bir coloratura soprano olarak 1956'da Moskova Konservatuvarı'ndan mezun oldu;
Сара в 2001 году окончила колледж Уинтер-Спрингс.
Sarah Jones 2001'de Winter Springs High School'dan mezun oldu.
В 1887 году окончила с золотой медалью частную женскую гимназию княгини А. А. Оболенской в Петербурге.
Nadya 1887 "de Sankt-Peterburg" ta Kız Lisesi (Gymnasium )'nden altın madalya ile mezun oldu..
В 1925 году окончила педагогический лицей в Измире.
1925 Yılında, İzmir Öğretmen Okulundan mezun oldu.
Акйол получила медицинское образование в университете Анкары, окончила его в 1953 году.
1953'te Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi'nden mezun oldu.
В 1953 году окончила Бухарестский Театральный институт.
1953'te Bükreş Tiyatro Enstitüsü'nden mezun oldu.
В 1964 году окончила Азербайджанский Государственный Институт.
1964 yılında Azerbaycan Devlet Üniversitesi'ni bitirmiştir.
Она изучала право в Бухарестском университете, окончила его в 1957 году.
Bükreş Üniversitesi'nin Hukuk Fakültesi'nde okudu ve 1957 yılında mezun oldu.
В 1920 году окончила Петроградскую консерваторию по классу Н. А. Ирецкой.
1920'de Petrograd Konservatuvarı'ndan mezun oldu.
Окончила Саратовский политехнический институт в 1962 году по специальности металлорежущие станки и инструменты.
1962 yılında Saratov Teknik Üniversitesi'nin metal işleme bölümünden mezun oldu.
В 1963 году окончила стамбульскую школу журналистики.
İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi'ne bağlı Gazetecilik Enstitüsü'nü bitirdi (1963).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad