Ejemplos del uso de "омлет" en ruso

<>
Можно мне съесть ещё омлет? Bir omlet daha yiyebilir miyim?
И всё равно на рождество Я получил завёрнутый омлет. Bir de ben Noel'de paket hâlinde çırpılmış yumurta almıştım.
Теперь я чувствую как омлет. Şimdi de omlet mi yapıyoruz?
Так ты решил готовить омлет? Şimdi de omlet mi yapıyorsun?
Я бесподобно готовлю омлет. Acayip çırpılmış yumurta yaparım.
Она готовит отличный омлет. Çok güzel omlet yapıyor.
Я получил омлет в виде Дарт Вейдера. Ben Darth Vader şeklinde bir omlet almıştım.
Я хотел поднять бокал, но вместо этого подниму омлет. Ben de kadeh kaldıracaktım ama bu omlet de idare eder.
Ты маленький итальянский яичный омлет. Seni küçük yumurtalı İtalyan omleti.
Я никогда не сомневалась, что мой муж будет дома вовремя, чтобы попробовать омлет по новому рецепту. Kocamın yeni omlet tarifimi denemesi için tam zamanında evde olacağına dair hiçbir zaman en ufak bir şüphem olmadı.
Приходится разбить пару яиц, чтобы сделать омлет. Bir omlet için bir kaç yumurta kırman gerekir.
И я решил прийти сюда и приготовить вам омлет с салями. Ben de düşündüm, buraya gelip size salamlı omlet yapayım dedim.
Омлет бекон кофе с молоком и немного меда. ÇırpıImış yumurta pastırma süt ve azıcık ballı kahve.
Но не разбив яиц, не приготовишь омлет. Ama bazen omlet yaptığınızda birkaç yumurta kırmanız gerekir.
Не потому ли мама делает омлет? Annem bu yüzden mi frittata yapıyor?
Я только омлет съел. Daha yeni omlet yedim.
Представьте мою досаду, когда я узнала, что лейтенант Пэрис съел весь омлет. Yüzbaşı Paris'in tüm yağda pişmiş yumurtaları yiyip bitirdiğini gördüğümde uğradığım hayal kırıklığını bir düşünün.
Ему нравятся омлет и желудочки. Omlet ve taşlık sever o.
Могу еще предложить омлет с грибами. Sonra da size mantarlı omlet öndersem?
Я могу приготовить омлет. Zira size omlet yapabilirim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.