Ejemplos del uso de "он выбрал" en ruso

<>
Он выбрал любимые в Монтане темы и рассказывал свои небылицы о походах,.. Avlar, geziler ve sörf hakkındaki yalanlarını örtmek için hep Montana konularını seçiyordu.
Почему он выбрал этих людей? Neden bu insanları hedef alıyor?
но он выбрал меня. Ama o beni seçti.
Почему он выбрал воином себя? Neden şampiyon olarak kendini seçsin?
Майк, он выбрал героин. Mike, o eroini seçmiş.
Для финального подражания он выбрал наркотики. Son kopyaları için ilacı tercih etti.
Он выбрал плохой день, чтобы бросить пить. İçkiyi bırakmak için çok iyi bir gün seçmiş.
Возможно, он выбрал пожилых мужчину и женщину неспроста. Yaşlı bir erkekle kadını tercih etmesinin bir sebebi olmalı.
Думаю, поэтому он выбрал для кабинета эту часть здания. Sanırım bu yüzden çalışma odasını evin bu tarafında seçmiş olmalı.
И он выбрал отца. Ve o babasını seçti.
Он выбрал тебя, Каина. O seni seçti, Kaena.
Из всех находящихся в том зале он выбрал именно меня. Bugün o jüri odasında bulunan onca insan arasından beni seçti.
Должна быть причина, почему он выбрал меня. Beni seçmiş olması için, bir neden olmalı.
Он выбрал не того ресивера! Yanlış tutucuyla konuşmaya çalıştı o!
Он выбрал для этого неподходящего парня. Bunun için de yanlış adamı seçti.
Видимо, он выбрал правильное время. Anlaşılan buraya tam da vaktinde gelmiş.
Видать, поэтому он выбрал тебя. Seni de bu yüzden seçti sanırım.
Он выбрал отчет по объектам слежки, проживающих в районе Ланги. Langa İlçesi bölgesinde yaşayan gözlem hedefleriyle ilgili eski bir raporu açtı.
А он выбрал посиделки в квартире с вами и героин. Evet, bir dairede kalıp eroin kullanıp resim yapmak istedi.
Просто выбрал самые красивые имена. Sadece en güzel isimleri seçtim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.