Ejemplos del uso de "он играл" en ruso

<>
Он играл на две стороны. İki tarafa da çalışıyor olabilir.
Он играл с нами. David bizi oyuna getirdi.
Он играл популярную музыку. O popüler müzik çaldı.
Он играл за Янкис. Yankee'lerde oynuyordu.
Они платят ему, чтобы он играл в команде. Takımlarında oynaması için ona para ödüyorlar. - Maşallah.
Тео убедил вас, что он - Азраил, или он играл роль? Theo dün gece sizi Azrael olduğuna ikna etti mi yoksa rol mü yapıyordu?
Я ему платила, чтобы он играл роль моего друга. Benim erkek arkadaşımmış gibi rol yapması için ona para ödedim.
В момент убийства. Он играл в рулетку. Cinayet saatinde, rulet masasındaki oyunda görüntülenmiş.
Он играл, но в поряде не был. Eskiden takılırdı ama son zamanlarda pek iyi değil.
Он играл в театре Соунси в год рождения Джейн. Jane 'imizin doğduğu yıl Swansea Grand salonunda çıkmıştı.
Он играл с вами в салочки. Size yamanıyordu. - Yamanmak mı?
Подожди, он играл профессионально? Yani profesyonel olarak oynadı mı?
Он играл в хоккей и выглядит моложе. Hokey oyuncusuymuş, daha genç gösteriyor ama...
Он играл для тебя? Hiç sana çaldı mı?
Так мягко он играл. Yumuşak bir vuruşu olduğundan.
Он играл короля Сиама раз на лондонской и бродвейской подмостках. Siam Kralı'nı Londra ve Broadway sahnelerinde, 625 kere oynadı.
Будучи второкурсником, он играл за футбольную команду. Lisede olduğu sürece üç yıl boyunca futbol oynadı.
Он играл с зажигалкой. O bir çakmakla oynuyordu.
Он играл возлюбленного героини Майли Сайрус. Hemsworth filmde Miley Cyrus'ın sevgilisi olarak oynadı.
У Патрик есть младший брат Колин и младшая сестра Джослин. Уже в 11 лет он играл в летнем театре университета Юты. Salt Lake City'de doğan sanatçı oyunculuğa 11 yaşında Utah Üniversitesi'nin tiyatro programında başladı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.