Ejemplos del uso de "он пьет" en ruso

<>
Он пьёт шампанское в великолепном доме каждый день. "Her gün fevkalade evlerde şampanya içiyor."
Он пьет мое виски, а потом мне гостей угостить нечем. Viskimi içiyor, ben birini davet edince ikram edecek içki yok.
Он пьёт, курит и рассматривает голых роботов по интернету. İçki içiyor, sigara içiyor, çıplak resimlerimi internette yayınlıyor.
Официант, что он пьёт? Garson, onun içtiğinden istiyorum.
Во-первых, он пьет. Birincisi, içki içiyor.
Ну, во-первых, он пьёт. Bir kere, içki içmeyi seviyor.
Он пьет все, что попадется. Başka ne var? İçki içer.
Он пьет и пьет, и ничего не происходит. Sürekli içiyor, içiyor başka da bir şey yapmıyor.
Как он пьет из банки? Teneke kutudan nasıl içiyor ki?
Он пьёт много содовой. O çok gazoz içer.
Мередит, он - хирург, он пьет и он - алкоголик. Meredith, o bir cerrah ve içki içiyor. Ve o bir alkolik.
Что он пьёт, как ходит, как разговаривает. O ne içer, nasıl yürür, nasıl konuşur.
Неужели кто-то это пьёт? İnsanlar bunları içiyorlar mı?
Это мужик сидит на жопе весь день и пьёт. Bak, bu adam tüm gün orada oturup içiyor.
Да какой грузчик пьет шампанское? Hangi liman işçisi şampanya içer?
А Зак пьет шампанское. Zach, şampanya içiyor.
Тот, который пьет слишком много. Çok içen bir tane var ya.
Твой папа больше не пьёт? Senin baban da mı içmiyor?
Он, когда пьёт, придерживает миску левой лапой. Bir şeyler içerken, çanağı sol patisi ile tutuyor.
Очень хорошо, что она не пьет. -Даже вермут? Doğru bir hareket, bir genç kızın içki içmemesi gerekir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.