Ejemplos del uso de "они ожидают" en ruso
Экипаж будет состоять из трех добровольцев. Они ожидают жеста доброй воли.
Mürettebat üç gönüllüden oluşacak ve tek istedikleri bir iyi niyet göstergesi.
Прости, Картрайт, но они ожидают увидеть девчонку.
Üzgünüm, Cartwright, ama bir piliç bulmayı bekliyorlar.
Они загружены и ожидают лишь вашего приказа.
Gitmeye hazırlar, efendim. Sizin onayınızı bekliyorlar.
В министерстве ожидают роста цен на водные купоны.
Bakanlık yetkilileri, su karnesi fiyatlarında artış bekliyor.
Слава, научные гранты и богатство ожидают тебя.
Şöhret, bilim yardımları servet hepsi seni bekliyor.
Пловер их приютил, и они проводили дни, играя с детьми домработницы.
Plover onları eve aldı ve onlar da günlerini ev sahibinin çocuklarıyla oynayarak geçirdi.
Толпы людей снаружи всё ещё ожидают появления невесты.
Dışarıda büyük bir kalabalık hala gelinin gelmesini bekliyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad