Exemplos de uso de "они получили" em russo

<>
Как только они получили его, они сказали что это был аванс. Parayı alır almaz, bunun bir "ön ödeme" olduğunu söylediler.
Когда они получили это снаряжение? Bu silahları ne zaman aldılar?
Они получили кокаин, а он место, чтобы отсидеться и подлечиться. Kokaini onlar aldı, Drew da saklanacak ve iyileşecek bir yer edindi.
Они получили анонимку о том, что он возможный подозреваемый. İsimsiz bir ihbar almışlar, muhtemel bir şüpheli olduğuna dair.
Они получили результаты анализа волос убийцы. Katilin saçı ile ilgili sonuçlar geldi.
Уходя на следующее утро, они получили из рук горничной кассету. Geceyi beraber geçirdikten sonra sabahleyin oda görevlisi onlara bir video vermiş.
Думаете они получили сообщение? Sence mesajımızı almışlar mıdır?
Знаешь, они получили казино, это временные меры, но это только начало. Biliyorsun gazinoları var artık bu yüzden biraz geçici olacak ama bu da bir başlangıçtır.
Они получили так много способов по книгам опираться на нежелательны. İstenmeyen birini köşeye sıkıştırmak için kanunda pek çok yol vardır.
Полагаю, они получили анонимную наводку. Sanırım isimsiz bir ihbar falan aldılar.
Все они получили сан, все они женят нас, это восхитительно! Hepsi yetki aldı, hep birlikte bizi evlendirecekler, müthiş bir şey!
Вряд ли они способны на такое. Onlar da böyle bir şey yapmaz.
Родители Жюли получили результаты вскрытия. Julie'nin ailesi otopsi sonuçlarını aldı.
Так что они поступили бы так же. Yani, onlar da aynı şeyi yaparmış.
Мы получили портфели и все остальное. Evrak çantamız da dahil herşeyimizi aldık.
Пловер их приютил, и они проводили дни, играя с детьми домработницы. Plover onları eve aldı ve onlar da günlerini ev sahibinin çocuklarıyla oynayarak geçirdi.
Мы получили лабораторные анализы? Laboratuvar sonuçları mı geldi?
И они играются ими минут. Onlar da beş dakika seviyorlar.
Но мы получили ценную информацию. Ama birkaç iyi istihbarat aldık.
Мы реальность, а они мечта. Biz gerçeğiz ve onlar da hayal.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS