Ejemplos del uso de "операций" en ruso
Неспроста шпионы стараются придерживаться скоростных ограничений во время операций.
Ajanların harekat sırasında sürat yapmamalarının geçerli bir nedeni vardır.
Почему после операций на поджелудочной так часто возникают фистулы?
Pankreas ameliyatlarından sonra neden bu kadar çok yara oluşuyor?
Твои летающие через весь мир детки для бесплатных операций.
Ücretsiz ameliyat etmek için dünyanın öteki ucundan çocuklar getiriyorsunuz.
Один из присутствующих - наркоман, крадущий у пациентов обезболивающие до, во время и после операций.
Bu odadaki bir kişi hastalardan ameliyat anında, öncesinde ya da sonrasında ağrı kesicileri çalan bir bağımlı.
За последние три месяца было проведено ночных операций в Афганистане.
Geçen son üç ay içinde Afganistan'da gece baskını icra edilmişti.
Я передам этот инструктаж лейтенанту Лао из отдела специальных операций ОВР.
Konuya ilgili bilgilendirmeyi, İçişleri Özel Operasyon Bölümü'nden Teğmen Lao yapacak.
Даже если тебе нечем заняться, кроме операций это не повод обсуждать кишки за ужином.
Tüm hayatın cerrahi olmuş olsa bile, bu yemek masasında bağırsak muhabbeti yapabileceğin anlamına gelmiyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad