Ejemplos del uso de "операционная" en ruso

<>
И это моя операционная тоже. Ve burası benim de ameliyathanem.
Ваша операционная система конвертирует в исполняемый код? İşletim sisteminiz komutları çalışabilir koda mı dönüştürüyor?
Тайлер, операционная уже готова? Tyler, ameliyathane hazır mı?
Профессор, операционная готова. Profesör, ameliyathane hazır.
Вся операционная тогда зажгла. Tüm ameliyathane gaza gelmişti.
Операционная бригада на месте. Ameliyat ekibi yerini aldı.
Ну, вот и операционная. Ve burası da ameliyat odası.
Даже если это так, операционная система тюрьмы физически изолирована от интернета. Bu doğru olsa bile, cezaevinin işletim sistemi fiziksel olarak internetten ayrılmıştır.
Доктор Бэйли, операционная готова. Dr. Bailey, ameliyathane hazır.
Нет, это операционная система. Hayır, bilgisayar işletim sistemi.
Операционная почти ваша, Дев. Ameliyathane az sonra senindir Dev.
ОС-12 - самая надёжная операционная система в истории. OS-12 şimdiye kadar üretilmiş en güvenli işletim sistemidir.
Тайлер, операционная для Нейтана уже готова? Tyler, Nathan için ameliyathane ayarlanmadı mı?
Windows ­ - чаще всего используемая операционная система в мире. Dünyada en çok kullanılan işletim sistemi Windows'tur.
EasyPeasy (изначально именуемая Ubuntu Eee) - это операционная система для нетбуков, основанная на ядре Linux. EasyPeasy netbooklar için Linux tabanlı bir işletim sistemidir.
от) - операционная система, основанная на Debian GNU / Linux. Ubuntu, Linux tabanlı özgür ve ücretsiz bir işletim sistemi.
Chromium OS - операционная система с открытым исходным кодом, версия Chrome OS для разработчиков компании Google. Chromium OS, Google tarafından geliştirilen Linux tabanlı işletim sistemi Chrome OS'un açık kaynak geliştirme sürümü.
QNX (произносится "кьюникс", "кью-эн-экс") - POSIX-совместимая операционная система реального времени, предназначенная преимущественно для встраиваемых систем. QNX, gömülü sistemler pazarına yönelik Unix benzeri, gerçek zamanlı işletim sistemidir.
Windows Server 2016 (кодовое имя Windows Server vNext) - серверная операционная система от Microsoft. Система является частью семейства Windows NT и разрабатывается одновременно с Windows 10. Windows Server 2016, Windows 10 ile eş zamanlı olarak geliştirilen, Windows NT işletim sistemleri ailesinin bir parçası olarak Microsoft tarafından geliştirilen bir sunucu işletim sistemidir.
SkyOS - это 32-х битная операционная система. SkyOS, Robert Szeleney tarafından geliştirilmeye başlanılmış bir işletim sistemidir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.