Ejemplos del uso de "орбиты" en ruso

<>
Планета будет сбита с орбиты. Tüm gezegen yörüngesinden fırlamak üzere.
Из-за своей орбиты эта часть Ореола вращается как любая другая планета. Çünkü onun yörüngesi, halkanın bu parçası diğer gezegenler gibi dönüyor.
Я даю вам полномочия менять траектории и корректировать орбиты спутников. Uydu yörüngeleri ve yörünge ayarlamaları konusunda tam yetki veriyorum sana.
Выведите нас из орбиты, мистер Сулу. Bizi yörünge dışına çıkar, Bay Sulu.
Практически все спутники снесло с орбиты. Neredeyse bütün uydular yörüngeden çıkmış durumda.
Планета сошла с орбиты. Gezegen yörüngesini yitirdi. Düşüyor!
Запрашиваем состояние лунной орбиты. durumuna geçiş talep ediyoruz.
Уходите с геостационарной орбиты. Ana uyumlu yörünge iptal.
Серафим ушёл со своей орбиты. Seraphim, yörüngesinden aşağı düşüyor.
В 1821 году Алексис Бувар опубликовал астрономические таблицы орбиты Урана. 1821'de Alexis Bouvard, Uranüs yörüngesinin astronomik çizelgelerini yayınladı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.