Ejemplos del uso de "основные" en ruso
Я знаю только основные сетевые меры безопасности.
Sadece temel ağ güvenlik önlemleri konusunda bilgiliyim.
Думаю, люди способны преодолевать свои основные инстинкты.
İnsanların en temel güdülerine bile karşı koyabileceğini düşünüyorum.
Да, и основные элементы для создания водородной бомбы.
Evet, ve füzyon bombası yapmak için temel bileşenler.
Расположение ангара истребителей, основные операционные системы.
Uçak bölmesinin yeri, temel işlem sistemleri.
Во мне запрограммированы основные принципы психологии.
Programlarım arasında temel psikoloji de var.
Я могу обойти основные системы и перезагрузить щиты!
Ana sistemleri aşabilir ve yerçekimi kalkanlarını tekrar başlatabilirim!
Должно быть, паразиты проникли в основные варп-контроллеры, капитан.
Parazitler ana büküm hızı kontrollerinin içine girmiş olmalılar, kaptan.
Нам необходимо расширить карантинные базы и покрыть все основные аэропорты США.
Kesinlikle. Karantina tesislerimizi, Birleşik Devletler'in temel giriş noktalarında arttırmamız gerekiyor.
Я еще раз хочу подчеркнуть основные правила.
Buradaki temel kuralları size yeniden anlatmak istiyorum.
Я собрал детали и фрагменты из каждого кадра, добавил в основные изображения и совместил их.
Diğer görüntülerden de ufak parçaları aldım ve onları iki temel resme ekleyip bir robot resim oluşturdum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad