Ejemplos del uso de "особые" en ruso
у одного из этих шиноби есть какие-то особые способности.
Shinobilerden birinin bir çeşit özel yeteneği var gibi görünüyor.
Да. У нас есть особые полномочия при расследовании дел.
Evet bazı davalara devam etmekte özel çaba sarf ediyoruz.
Это особые часы с GPS и прослушивающим устройством.
GPS ve dinleme aleti yerleştirilen özel bir saat.
Поэтому я делаю особые усилия, чтобы ужиться с тобой.
Bu yüzden sana iyi davranmak için ayrı bir çaba gösteriyorum.
Специальная коллекция, то есть - особые книги.
Özel koleksiyon anlamına gelir. Yani çok özel kitaplar.
У тебя особые знания, благодаря работе непосредственно с ним.
Ona bağlı olarak çalıştığın için, sende özel bilgiler var.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad